아가 8:8의 주석
אָח֥וֹת לָ֙נוּ֙ קְטַנָּ֔ה וְשָׁדַ֖יִם אֵ֣ין לָ֑הּ מַֽה־נַּעֲשֶׂה֙ לַאֲחֹתֵ֔נוּ בַּיּ֖וֹם שֶׁיְּדֻבַּר־בָּֽהּ׃
우리에게 있는 작은 누이는 아직도 유방이 없구나 그가 청혼함을 받는 날에는 우리가 그를 위하여 무엇을 할꼬
Rashi on Song of Songs
We have a [little] sister. In the earthly abode, who unites, joins and desires to be with us, and she is little and humbles herself more than all the nations, as the matter is stated, “Not because you are more numerous, etc.”10Devorim 7:7. for they humble themselves.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ezra ben Solomon on Song of Songs
We have a little sister: The parable refers to Israel in exile, despised and degraded.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Song of Songs
A [little] sister. אָחוֹת is] an expression of joining, [as in,] “These are the rends that may not be sewn up completely מִתְאַחִין.”11Maseches Mo’ed Katan 26a.
Ask RabbiBookmarkShareCopy